画材メーカーとして知られる、サクラクレパス社の筆記具ブランド“SAKURA craft_lab”のゲルインキペンのデザイン。ボディー全体に配した孔から覗く内軸は、リフィルインキや機構などの”内部”の存在を感じさせ、精密な機械式の道具としてのペンの一面を表している。着色された内軸は、同社のロングセラーであるクーピーペンシルをモチーフとした。大人向けの文具であるが、幼少期にクーピーを使った自由で楽しい記憶が込められている。

This is a design for a gel ink pen from “SAKURA craft_lab,” a brand of writing instruments produced by Sakura Craypas, a well-known art materials manufacturer. The inner barrel, which peeks out through holes placed throughout the body, evokes the presence of the “inside” of the pen, including the refill ink and mechanism, and represents an aspect of the pen as a precision mechanical tool. The colored inner barrel was inspired by the company’s longtime seller, the Coupy Pencil. Although this stationery is intended for adults, it is filled with memories of the freedom and fun of using Coupiy pencils in one’s childhood.